Feuerwehrmann Sam - Pontypandys neue Feuerwache

Britisches Animationsabenteuer (neue Folge vor TV-Start) von Colleen Morton und Connor Ferguson: Die Eröffnung der neuen Feuerwache in Pontypandy erwarten vor allem die Pfadfinder mit großer Vorfreude. Vor allem hat Elis den Kids eine Überraschung versprochen, die nun auf sich warten lässt. Doch vorher müssen noch einige Rettungsaktionen durchgeführt werden. So sitzt z.B. Sarah, die einen Film über Pontypandy dreht, auf einem Felsvorsprung fest. Peter und Katy Knüller verlaufen sich im Wald und James fällt beim „Sternensucher des Jahres“-Wettbewerb in den Fluss. Vor allem aber muss ein Brand auf Annies Farm gelöscht werden.